The king of carrot flowers

la notizia del giorno

Passata inosservata ai pi, ecco la notizia del giorno, che si trova qui e che comunque riporto integralmente:

Il fumo passivo nuoce a matematica
Si rischia deficit di apprendimento
(ANSA) – NEW YORK, 18 GEN - L’esposizione al fumo passivo riduce i voti dei bambini in matematica e geometria di due-cinque punti di quoziente intellettivo. Secondo uno studio del National Institute of Environmental Health Sciences esiste una correlazione tra alti tassi di cotinina (sostanza prodotta dalla nicotina) e una pagella scadente e che i bambini con i tassi piu’ alti di cotinina avevano i voti piu’ bassi.Sono circa 21,9 mln i bambini negli Usa a rischio deficit dell’apprendimento legato al fumo passivo

Bambini figli di fumatori, non fatevi sfuggire l’occasione: prendete nota della notizia e non avrete pi problemi quando dovrete far vedere la pagella ai vostri genitori!
– “Ma cosa sono tutte queste insufficienze?”
– “Pap, colpa tua, fumi in casa!”
Pare inoltre che un gruppo di ricercatori milanesi stia studiando la correlazione fra l’assunzione di cassöela e la riduzione dei voti in italiano e scienze.

Ah, ho aggiunto un antipixel a destra, nella sezione “Utilit”, per tradurre il blog in inglese. La sua utilit in realt consiste nel farmi piegare dalle risate quando vedo il risultato, come fa ogni buon traduttore automatico :D

Ok, I know it that not ve of it can frega’ de less, but they are satisfactions.